¿ë ´ëÇ¥ÀÇ 「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý」, ÇöÇà Çå¹ý°ú ¹Î¹ý, °Ç°°¡Á¤±âº»¹ý µî¿¡ ¹ÝÇØ¡¦¿ë ´ëÇ¥, "「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý」, 21´ë ±¹È¸ ÀÓ±â Á¾·á 1³â ³²¾ÒÀ¸´Ï ½Å¼Ó󸮾ȰÇ(ÆнºÆ®Æ®·¢)À¸·Î Á¤ÇÏÀÚ" ¹«¸®ÇÑ ÀÔ¹ý½Ãµµ
¡ã ±âº»¼Òµæ´ç ¿ëÇýÀÎ ´ëÇ¥°¡ 「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý」À» ´ëÇ¥¹ßÀÇ Çß´Ù. (»çÁø=ĸÃÄ)
¿µ±¹, ÇÁ¶û½º µî 「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý」 Åë°úµÈ ³ª¶óµé, µ¿¼º°£ ¹× À̼º°£ µ¿°Å, µ¿¼º°áÈ¥(³²ÀÚ ¸ç´À¸®, ¿©ÀÚ »çÀ§) µî ÇÕ¹ýÈ¡¦ÇÁ¶û½º, »ç»ý¾Æ ºñÀ² 1999³â 42.7%¿¡¼ 2021³â 63.5%·Î ±ÞÁõ
¿µ±¹ ±¹¸³Åë°èû, 2019³â À̼º°£ È¥ÀÎÀ² 1,000¸íÀÇ ¹ÌÈ¥ ³²¼º Áß 18.6¸í, 1,000¸íÀÇ ¹ÌÈ¥ ¿©¼º Áß 17.2¸íÀ¸·Î 1972³â ÀÌÈÄ 50%·Î ±Þ°¨¡¦「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý」, ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀϹæÀûÀ¸·Î ½ÈÀ¸¸é ±×³É ¶°³ªµµ µÅ
µ¿°Å ÇüÅ¿¡¼ Ãâ»ý, ¾çÀ°µÇ´Â ¾Æµ¿ÀÌ È¥ÀÎ °ü°è¿¡¼ Ãâ»ý, ¾çÀ°µÇ´Â ¾Æµ¿¿¡ ºñÇØ °¡³ÇÏ°Ô »ì °¡´É¼º°ú ½ÅüÀû¡¤Á¤¼Àû ÇÐ´ë °¡´É¼º ¸ðµÎ ³× ¹è ÀÌ»ó ³ô°í, ºÎ¸ð°¡ Çì¾îÁö´Â °ÍÀ» º¼ °¡´É¼º ¼¼ ¹è ÀÌ»ó ³ô¾Æ¡¦¾î¸¥µéÀÇ À̱â½ÉÀÌ ¾ÆÀ̵éÀÇ ÇູÇÒ ±Ç¸® Æı«ÇØ
2021³â 8¿ù Çѱ¹°¶·´ Á¶»ç, µ¿¼º°£ µ¿°Å¸¦ °¡Á·À¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °Í¿¡ ±¹¹Î 63% ¹Ý´ë¡¦2022³â ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ '2022³â Çѱ¹ÀÎÀÇ Àǽġ¤°¡Ä¡°ü Á¶»ç', ±¹¹Î 79% µ¿¼º°áÈ¥ ¹Ý´ëÇØ
Áö³ 26ÀÏ, ±âº»¼Òµæ´ç ¿ëÇýÀÎ ÀÇ¿ø(»óÀÓ´ëÇ¥)ÀÌ 「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ°ü°è¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¾È」(ÀÌÇÏ »ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý)À» ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇß´Ù.
°øµ¿ ¹ßÀÇÀڷδ Á¤ÀDZâ¾ï¿¬´ë(Á¤ÀÇ¿¬) ÈÄ¿ø±ÝÀ» »çÀûÀ¸·Î À¯¿ëÇÑ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ ¹«¼Ò¼Ó À±¹ÌÇâ ÀÇ¿øÀ» ºñ·ÔÇØ, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±èµÎ°ü(°æ³² ¾ç»ê½ÃÀ»), ±èÇѱÔ(Á¦ÁÖ Á¦ÁÖ½ÃÀ»), °¹ÎÁ¤(ºñ·Ê), À¯Á¤ÁÖ(ºñ·Ê), À̼öÁø(ºñ·Ê), ±ÇÀμ÷(ºñ·Ê) ÀÇ¿ø, Á¤ÀÇ´ç ÀåÇý¿µ(ºñ·Ê), ·ùÈ£Á¤(ºñ·Ê) ÀÇ¿ø, Áøº¸´ç °¼ºÈñ(ÀüºÏ ÀüÁÖ½ÃÀ») ÀÇ¿ø µî 10ÀÎÀÌ´Ù.
「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý」Àº Áö³ 2014³â Çö ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Áø¼±¹Ì ÀÇ¿ø(¼¿ï °µ¿±¸°©)ÀÌ ÀÔ¹ýÀ» ½ÃµµÇÑ ¹Ù ÀÖÁö¸¸, ¸¹Àº ±¹¹ÎµéÀÇ ¹Ý´ë·Î Ãʾȸ¸ ¸¸µé°í °á±¹ Àӱ⠸¸·á·Î Æó±âµÇ¾ú´ø ¹ý¾ÈÀÌ´Ù.
¡ã 4¿ù 26ÀÏ, ¿ëÇýÀÎ ´ëÇ¥°¡ µ¿¼º¾ÖÀÚ´Üü 'Ä£±¸»çÀÌ' »ç¹«±¹ÀåÀ̸ç Â÷º°±ÝÁö¹ýÁ¦Á¤¿¬´ë °øµ¿´ëÇ¥ÀÎ ÀÌÁ¾°É ¾¾¿Í Á¤ÀÇ´ç ·ùÈ£Á¤(ºñ·Ê) ÀÇ¿ø°ú ÇÔ²² ±¹È¸¼ÒÅë°ü¿¡¼ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. (»çÁø=¿ëÇýÀÎ ´ëÇ¥ ÆäºÏ)
¿ë ´ëÇ¥´Â 9ÀÏ ¿ÀÈÄ ±¹È¸¼ÒÅë°ü¿¡¼ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿°í, "「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý」À» 21´ë ±¹È¸ ÀӱⰡ Á¾·áµÇ±â 1³â ÀüÀÎ Áö±Ý, ¹Ýµå½Ã ¿Ï¼öÇØ¾ß ÇÒ °³ÇõÀÔ¹ý °úÁ¦·Î ½Å¼Ó󸮾ȰÇ(
ÆнºÆ®Æ®·¢)À¸·Î Á¤ÇÏÀÚ"°í Ã˱¸Çß´Ù.
¿ë ´ëÇ¥´Â, "Áö³ 2¿ù ¹ÚÈ«±Ù Àü ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»´ëÇ¥µµ '»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚÁ¦µµ µµÀÔÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇÒ ¶§'¶ó°í ¹àÇû´Ù"¸ç, "°¡Á· ±ÔÁ¤Àº »çȸÀû ÇÕÀǷμ ²ÙÁØÈ÷ ¹Ù²î¾î¿Ô±â¿¡ Áö±Ý ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ¸ÂÃç °¡Á·¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤À» ¹Ù²ÙÀÚ"°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ ¿ë ´ëÇ¥´Â '¼¼°è°¡Á¤Àdz¯'ÀÎ ¿À´Â 15ÀÏ Àü¹®°¡µé°ú ÇÔ²² 「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý」 Á¦Á¤À» À§ÇÑ ±¹È¸Åä·Ðȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¡ã ±âº»¼Òµæ´ç ¿ëÇýÀÎ ´ëÇ¥ (»çÁø=´õÆÑÆ®)
¿ë ´ëÇ¥ÀÇ 「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý」ÀÇ ÁÖ¿ä³»¿ëÀ» »ìÆ캸¸é, ù°, ¼º³âÀÌ µÈ »ç¶÷Àº ´ç»çÀÚ °£ÀÇ ÇÕÀÇ¿¡ µû¶ó »ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ°ü°è¸¦ Çü¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, »ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ°ü°èÀÇ È¿·ÂÀº ´ç»çÀÚ ½Ö¹æÀÌ ¿¬¼ÇÑ ¼¸éÀ¸·Î ½Å°íÇÔÀ¸·Î½á »ý±âµµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù.(¾È Á¦9Á¶ ¹× Á¦10Á¶)
µÑ°, »ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ°ü°è ´ç»çÀÚ ½Ö¹æÀÌ Çؼҿ¡ ÇÕÀǸ¦ Çϰųª ÀϹæÀÌ ÇؼҸ¦ ¿øÇÏ´Â °æ¿ì, »ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ°ü°è¸¦ ÇؼÒÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.(¾È Á¦16Á¶)
¼Â°, »ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ°ü°è ´ç»çÀÚ¿¡°Ô´Â µ¿°Å ¹× ºÎ¾ç¡¤ÇùÁ¶ÀÇ Àǹ«, Ä£¾çÀÚ ÀÔ¾ç ¹× °øµ¿ÀÔ¾ç µî È¥Àο¡ ÁØÇÏ´Â ±Ç¸®¿Í Àǹ«¸¦ ºÎ¿©ÇÏ¿´´Ù.(¾È Á¦23Á¶ºÎÅÍ Á¦30Á¶±îÁö ¹× ºÎÄ¢ Á¦2Á¶Á¦1Ç×)
³Ý°, »ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ°ü°è ´ç»çÀÚ¿¡°Ô »çȸº¸Çè, °ø°øºÎÁ¶, »çȸ¼ºñ½º, Ãâ»êÈÞ°¡, ÀÎÀû°øÁ¦, °¡Á¤Æø·Â¹æÁö µîÀÇ Á¦µµ¿¡¼ Ç÷¿¬¡¤È¥Àο¡ ÀÇÇÑ °¡Á·°ú µ¿µîÇÑ ±Ç¸®¿Í Àǹ«¸¦ ºÎ¿©ÇÏ¿´´Ù.(¾È ºÎÄ¢ Á¦2Á¶Á¦2Ç׺ÎÅÍ Á¦25Ç×±îÁö)
ÇÏÁö¸¸, ¿ë ´ëÇ¥ÀÇ 「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý」Àº ÇöÇà Çå¹ý°ú ¹ý·ü¿¡ ¹ÝÇØ ³í¶õÀÌ Á¡Á¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
ù°, ´ëÇѹα¹ Çå¹ý Á¦36Á¶¿¡´Â "È¥Àΰú °¡Á·»ýÈ°Àº °³ÀÎÀÇ Á¸¾ö°ú ¾ç¼ºÀÇ ÆòµîÀ» ±âÃÊ·Î ¼º¸³µÇ°í À¯ÁöµÇ¾î¾ß Çϸç, ±¹°¡´Â À̸¦ º¸ÀåÇÑ´Ù."¶ó°í ¸í½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, µÑ°, ¹Î¹ý Á¦779Á¶¿¡¼´Â "¹è¿ìÀÚ, Á÷°èÇ÷Á· ¹× ÇüÁ¦ÀڸŸ¦ °¡Á·À¸·Î ±ÔÁ¤"ÇÑ´Ù°í µÇ¾î ÀÖ°í, ¼Â°, °Ç°°¡Á¤±âº»¹ý Á¦3Á¶¿¡´Â "°¡Á·À̶ó ÇÔÀº È¥ÀΡ¤Ç÷¿¬¡¤ÀÔ¾çÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø »çȸÀÇ ±âº»´ÜÀ§¸¦ ¸»ÇÑ´Ù."¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̹ۿ¡µµ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÇѵΠ°¡Áö°¡ ¾Æ´Ï´Ù. 「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý」ÀÌ Åë°úµÇ¸é ÀÌ¿Í °°Àº ¹ýÀÌ Åë°úµÈ ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º µî ÀϺΠ¼±¸»çȸµéó·³ ÀÚ¿¬½º·´°Ô µ¿¼º°£ ¹× À̼º°£ µ¿°Å, µ¿¼º°áÈ¥(³²ÀÚ ¸ç´À¸®, ¿©ÀÚ »çÀ§) µîÀÌ ÇÕ¹ýÈ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â Çö ÇÁ¶û½ºÃ³·³ È¥ÀÎÀ² ±Þ°¨, »ç»ý¾Æ ±ÞÁõ(»ç»ý¾Æ ºñÀ²ÀÌ 1999³â 42.7%¿¡¼ 2021³â 63.5%·Î ±ÞÁõ)(https://www.statista.com/statistics/957229/births-out-of-wedlock-france)À» ÃÊ·¡ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÇѸ¶µð·Î Çö ¾ö¸¶¡¤¾Æºü °¡Á·°°ÀÌ Ç÷¿¬À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¾ÈÁ¤µÈ À¯´ë°ü°è µîÀÌ ÇØüµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿µ±¹ ±¹¸³Åë°èû¿¡ µû¸£¸é, 2019³âÀÇ À̼º°£ È¥ÀÎÀ²Àº 1,000¸íÀÇ ¹ÌÈ¥ ³²¼º Áß¿¡ 18.6¸í, 1,000¸íÀÇ ¹ÌÈ¥ ¿©¼º Áß¿¡´Â 17.2¸íÀ¸·Î 1972³â ÀÌÈÄ·Î 50%³ª °¨¼ÒÇÏ¿´´Ù.
ÇöÀç Çѱ¹ »ç»ý¾Æ ºñÀ²Àº ¾à 2%¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸, 「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý」ÀÌ Åë°úµÇ¸é ¿µ±¹, ÇÁ¶û½ºÃ³·³ È¥ÀÎÀ² ±Þ°¨, »ç»ý¾Æ ±ÞÁõÀÌ µÉ °ÍÀº ºÒÀ» º¸µí »·ÇÏ´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù, µ¿°Å Ä¿Çÿ¡ ÀÇÇØ ¾çÀ°¹Þ´Â ¾ÆÀ̵éÀº ºÒÇàÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. µ¿°Å ÇüÅ¿¡¼ Ãâ»ý, ¾çÀ°µÇ´Â ¾Æµ¿ÀÌ È¥ÀÎ °ü°è¿¡¼ Ãâ»ý, ¾çÀ°µÇ´Â ¾Æµ¿¿¡ ºñÇØ °¡³ÇÏ°Ô »ì °¡´É¼º°ú ½ÅüÀû¡¤Á¤¼Àû ÇÐ´ë °¡´É¼ºÀÌ ¸ðµÎ ³× ¹è ÀÌ»ó ³ô°í, ºÎ¸ð°¡ Çì¾îÁö´Â °ÍÀ» º¼ °¡´É¼ºÀÌ ¼¼ ¹è ÀÌ»ó ³ô´Ù.(Alysse ElHage, ¡°For Kids, Parental Cohabitation and Marriage are NOT Interchangeable, Institute for Family Studies, May 7th, 2015, available at https://ifstudies.org) °á±¹ ¾î¸¥µéÀÇ À̱â½É°ú ¿å¸ÁÀÌ ¾ÆÀ̵éÀÇ ÇູÇÒ ±Ç¸®¸¦ ¹«ÂüÈ÷ Áþ¹â´Â °ÝÀÌ´Ù.
¿ë ´ëÇ¥´Â 「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý」À» Á¦Á¤ÇÏ·Á´Â ¸ñÀûÀÌ ÇѺθ𠰡Á·, ´Ù¹®È °¡Á·, Àå¾ÖÀÎ °¡Á· µî ´Ù¾çÇÑ °¡Á·À» À§ÇÑ ¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®À̶ó°í ÇÏÁö¸¸, ÀÌ¹Ì ¿ì¸®³ª¶ó¿£ ÇѺθ𠰡Á·, ´Ù¹®È °¡Á·, Àå¾ÖÀÎ °¡Á· µî ´Ù¾çÇÑ °¡Á·°ú ¼Ò¿ÜµÈ °èÃþÀÇ ¾Æµ¿°ú û¼Ò³â, µ¶°Å ³ëÀÎ, ¹ÌÈ¥¸ð¡¤ºÎµéÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ¼ö¸¹Àº ¹ý·É°ú Á¶·Ê µîÀÌ ¾Æ·¡¿Í°°ÀÌ ÀÌ¹Ì ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ¾î ´ÜÁö Çΰ迡 ºÒ°úÇÏ´Ù.
--
[¹ý·É] ÇѺθð°¡Á·Áö¿ø¹ý(2008³â), ´Ù¹®È°¡Á·Áö¿ø¹ý(2008³â), ¾çÀ°ºñÀÌÇàÈ®º¸¹×Áö¿ø¿¡°üÇѹý·ü(2015³â), ±ä±Þº¹ÁöÁö¿ø¹ý(2006³â), Çб³¹Ûû¼Ò³âÁö¿ø¿¡°üÇѹý·ü(2015³â), û¼Ò³âº¹ÁöÁö¿ø¹ý(2005³â), ¹ß´ÞÀå¾ÖÀαǸ®º¸Àå¹×Áö¿ø¿¡°üÇѹý·ü(2015³â), Àå¾ÖÀÎÂ÷º°±ÝÁö¹×±Ç¸®±¸Á¦µî¿¡°üÇѹý·ü(2008³â), Àå¾ÖÀκ¹Áö¹ý(1989³â), Àå¾Ö¾Æµ¿º¹ÁöÁö¿ø¹ý(2012³â), ¾Æµ¿º¹Áö¹ý(1981³â), ±¹¹Î±âÃÊ»ýÈ°º¸Àå¹ý(2000³â), ³ëÀκ¹Áö¹ý(1981³â), ³ëÀÎÀå±â¿ä¾çº¸Çè¹ý(2007³â), °¡Á¤Æø·Â¹æÁö¹×ÇÇÇØÀÚº¸È£µî¿¡°üÇѹý·ü(1998³â), ÀçÇѿܱ¹ÀÎó¿ì±âº»¹ý(2007³â) µî
[Á¶·Ê] ÇѺθð°¡Á·Áö¿øÁ¶·Ê, ´Ù¹®È°¡Á·Áö¿øÁ¶·Ê, Àå¾ÖÀΰ¡Á·Áö¿øÁ¶·Ê, ¿Ü±¹ÀÎÁÖ¹ÎÁö¿øÁ¶·Ê, ¿Ü±¹ÀÎÀαÇÁö¿øÁ¶·Ê, ÀÌÁÖ¹ÎÁö¿øÁ¶·Ê, ¾Æµ¿±Þ½ÄÁö¿øÁ¶·Ê, ¹ÌÈ¥¸ð¡¤ºÎÁö¿øÁ¶·Ê, µ¶°Å³ëÀÎÁö¿ø¿¡°üÇÑÁ¶·Ê, ³ëÀκ¹ÁöÁõÁø¿¡°üÇÑÁ¶·Ê, Ȧ·Î»ç´Â³ëÀÎ°íµ¶»ç¿¹¹æ¹×Áö¿øÁ¶·Ê µî
--
2023³â 1¿ù ÇöÀç µ¿¼º°áÈ¥À» ÇÕ¹ýÈÇÑ ±¹°¡´Â Àü ¼¼°è 200¿©°³ ±¹°¡Áß ´Ü 32°³±¹Àε¥, ÀÌµé ±¹°¡µéÀº µ¿¼º°áÈ¥ ÇÕ¹ýÈ ÀÌÀü¿¡ 「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý」°ú °°Àº ¹ýµéÀÌ °øÅëÀûÀ¸·Î Åë°úµÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ ÀÌµé ³ª¶óµé¿¡¼´Â ÆÄÆ®³Ê °ü°è¿¡ µé¾î°¡´Â ¼ºÀÎÀÇ ¼öÀû Á¦ÇÑÀÌ »ç¶óÁö¸é¼ 3¸í, 5¸í ÀÌ»óÀÇ µ¿¼º°£ ¹× À̼º°£ ºÎºÎ µîÀÌ ÃâÇöÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¡ã (¿ÞÂʺÎÅÍ) ű¹°ú ºê¶óÁú¿¡¼ µ¿¼º¾ÖÀÚ 3¸íÀÌ ºÎºÎ°¡ µÇ¾ú´Ù. (»çÁø=db)
ÇÑÆí Áö³ 2021³â 8¿ù Çѱ¹°¶·´ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é, µ¿¼º°£ µ¿°Å¸¦ °¡Á·À¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °Í¿¡ ±¹¹Î 63%°¡ ¹Ý´ëÇÏ¿´À¸¸ç, 2022³â ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ°¡ ÁøÇàÇÑ '2022³â Çѱ¹ÀÎÀÇ Àǽġ¤°¡Ä¡°ü Á¶»ç'¿¡¼´Â ±¹¹Î 79%°¡ µ¿¼º°áÈ¥À» ¹Ý´ëÇÏ¿´´Ù.
¿ë ´ëÇ¥ÀÇ 「»ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý」 ÀÔ¹ý¿¹°í±â°£Àº ¿À´Â 12ÀϱîÁö´Ù. ¹ý¾È¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¾Æ·¡ ±¹È¸ ÀÔ¹ý¿¹°í »çÀÌÆ®¿¡ µé¾î°¡¸é È®ÀÎ ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÇ°ßµµ Á÷Á¢ ¿Ã¸± ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
[2121647] »ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ°ü°è¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¾È(¿ëÇýÀÎÀÇ¿ø µî 11ÀÎ)
https://bit.ly/3VOntFV